川普Truth原文
South Africa is confiscating land, and treating certain classes of people VERY BADLY. It is a bad situation that the Radical Left Media doesn’t want to so much as mention. A massive Human Rights VIOLATION, at a minimum, is happening for all to see. The United States won’t stand for it, we will act. Also, I will be cutting off all future funding to South Africa until a full investigation of this situation has been completed!
參考翻譯
南非正在沒收土地，並且非常惡劣地對待特定族群。這是一個糟糕的局勢，然而極端左派媒體卻避而不談。這起事件至少是一場重大的侵犯人權行為，而且是明目張膽地發生在全世界眼前。
美國不會坐視不管，我們會採取行動。此外，我將停止對南非的所有未來資金援助，直到這一局勢完成全面調查！
字彙
- Confiscating land — 沒收土地
- Radical Left Media — 極端左派媒體
- Human Rights Violation — 侵犯人權行為
- Act — 採取行動
- Cutting off funding — 停止資金援助
- Full investigation — 全面調查
- Certain classes of people — 特定族群
- Very badly — 非常惡劣地