I am authorizing my Administration to immediately begin producing Energy with BEAUTIFUL, CLEAN COAL!
川普Truth原文
After years of being held captive by Environmental Extremists, Lunatics, Radicals, and Thugs, allowing other Countries, in particular China, to gain tremendous Economic advantage over us by opening up hundreds of all Coal Fire Power Plants, I am authorizing my Administration to immediately begin producing Energy with BEAUTIFUL, CLEAN COAL.
參考翻譯
在過去數年中，美國被環保極端分子、瘋子、激進份子與暴徒綁架，導致能源政策被嚴重限制，而其他國家，尤其是中國，則趁勢大量建設燃煤發電廠，取得巨大的經濟優勢！因此，我已授權我的政府立即啟動「美麗、潔淨的煤炭」能源生產。
字彙
- Authorizing my Administration — 授權我的政府
- Producing Energy — 生產能源
- Beautiful, Clean Coal — 美麗、潔淨的煤炭（強調清潔煤技術）
- Environmental Extremists / Radicals / Lunatics / Thugs — 環保極端分子 / 激進份子 / 瘋子 / 暴徒
- Tremendous Economic Advantage — 巨大的經濟優勢
- Coal Fire Power Plants — 燃煤發電廠