Loading
點我,找文章
經濟時事 川普大叔英文教室

《減稅》關稅啟動後,所得稅將大幅降低,「對外稅收時代」來臨!

When Tariffs cut in, Income Taxes will be reduced - The External Revenue Service is happening!

川普Truth原文

When Tariffs cut in, many people’s Income Taxes will be substantially reduced, maybe even completely eliminated. Focus will be on people making less than $200,000 a year. Also, massive numbers of jobs are already being created, with new plants and factories currently being built or planned. It will be a BONANZA FOR AMERICA!!! THE EXTERNAL REVENUE SERVICE IS HAPPENING!!!

參考翻譯

當關稅開始發揮作用,許多人的所得稅將大幅減少,甚至有可能完全免除。重點將放在年收入低於20萬美元的族群。此外,大量就業機會正在創造中,全美各地的新工廠與生產基地正陸續建設或規劃中。這將是美國的大豐收!「對外稅收時代」即將到來!

字彙

  • Tariffs cut in — 關稅開始發揮作用
  • Income Taxes reduced — 所得稅降低
  • People making less than $200,000 a year — 年收入低於20萬美元者
  • Bonanza for America — 美國的大豐收、巨大收益
  • The External Revenue Service — 對外稅收服務(比喻透過關稅取代內部稅收)
  • Jobs being created / New plants and factories — 創造就業 / 新建工廠
延伸閱讀